Supérieur Propane, une division de Supérieur Plus, SEC
CONDITION GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE INTERNET
BIENVENUE AU SITE INTERNET (« Site ») DE SUPÉRIEUR PROPANE, une division de SUPÉRIEUR PLUS, SEC (« Supérieur Propane »). VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION CI-DESSOUS (« Conditions ») AVANT DE CONTINUER.
LA DERNIÈRE MISE À JOUR DES CONDITIONS GÉNÉRALES PRÉSENTES : Le 1er novembre 2009.
Les présentes Conditions représentent une entente entre vous et Supérieur Propane. En accédant à ce Site et en naviguant dans celui-ci, vous acceptez ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser Site.
Supérieur Propane se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier en tout temps entièrement ou partiellement ces Conditions. Toute modification entre en vigueur aussitôt que l’avis de mise à jour des Conditions est affiché ci-dessus. Il s’agit de votre responsabilité de vous mettre au courant de toute mise à jour des Conditions. L’utilisation continue de ce Site sous-entend que vous acceptez toute modification des Conditions.
Tout élément figurant dans ce Site, notamment les textes, images, illustrations, graphiques, logiciels, vidéoclips et audioclips (« Matériel ») et tout Matériel retiré de toute autre organisation ou présentation figurant dans ce Site sont la propriété exclusive de Supérieur Propane ou de ses autorisants et sont protégés par tout droit de propriété intellectuelle relatif au droit d’auteur, au nom commercial, au nom de domaine, à la présentation, aux marques de commerce et à tout autre droit de propriété. Sauf indication contraire, aucun élément figurant dans ce Site ne doit être interprété comme conférant par implication, préclusion ou autrement, toute licence ou droit sous brevet, marque déposée ou autre droit de propriété de Supérieur Propane ou toute autre tierce partie.
Les marques de commerce, marques de service, logos, slogans et noms de domaine figurant sur ce Site sont la propriété exclusive de Supérieur Propane ou ses autorisants. Sauf l’obtention d’une autorisation explicite de Supérieur Propane, l’utilisation de telle propriété intellectuelle constitue une violation des droits d’auteur.
Avis de droit d’auteur : ©2009 Supérieur Propane Inc. Tous droits réservés.
Il est interdit de :
- copier, reproduire, distribuer, transmettre, diffuser, représenter et publier tout Matériel de ce Site. Vous pouvez par contre télécharger une seule copie du Matériel à partir d’un seul ordinateur à des fins personnelles et non commerciales seulement;
- utiliser tout Matériel de ce Site à des fins illégales;
- exploiter, modifier ou créer des oeuvres dérivées du Matériel de ce Site;
- interrompre ou perturber le système de sécurité protégeant le Site et tout autre réseau ou service connexes; et
- utiliser le Matériel de ce Site sans autorisation. L’utilisation non autorisée du Site peut causer des dommages irréparables à Supérieur Propane. En cas de l’utilisation non autorisée, Supérieur Propane possède le droit à une injonction et à tout autre recours disponible en vertu de la loi d’éviter de tels dommages.
4. Liens vers d’autres sites Internet
Les liaisons entre le Site de Supérieur Propane et d’autres sites Internet sont offerts par simple commodité. Supérieur Propane n’assume aucune responsabilité pour les sites reliés à son Site, ni les données contenues dans ces sites, les tierces parties qui y sont désignées ou leurs produits et services, pas plus que Supérieur Propane ne les vérifie, approuve ou contrôle. La liaison avec un autre site Internet se fait à vos propres risques et Supérieur Propane ne peut être tenu responsible, directement ou indirectement, des dommages et des pertes que cette liaison peut causer.
Supérieur Propane doit collecter des renseignements personnels de ses clients pour des raisons d’affaires. Toutefois, Supérieur Propane assure la protection et la confidentialité de tout renseignement personnel recueillis. Supérieur Propane collecte, entretient et utilise les renseignements personnels afin de pouvoir offrir des produits et services qui répondent le plus possible aux besoins de ses clients. Supérieur Propane comprend et reconnaît l’importance de la confidentialité des renseignements personnels fournis par ses clients et utilise des mesures raisonnables pour protéger ces renseignements des accès non autorisés et pour en assurer l’exactitude et l’actualité. Sauf tenu par la loi, Supérieur Propane ne diffuse aucun renseignement personnel à aucune tierce partie. En soumettant vos renseignements personnels dans ce Site Internet, vous acceptez la cueillette, l’utilisation et la diffusion de ces renseignements par Supérieur Propane.
Supérieur Propane n’assume aucune responsabilité et ne peut être aucunement tenu responsable de tout dommage ou virus, « Cheval de Troie », « vers », « filtre de contenu » ou tout autre fichier ou programme pertubateur, nocif ou destructeur à votre équipement informatique ou tout autre bien par votre utilisation, de ce Site ou par votre téléchargement de tout Matériel de ce Site.
Vous pouvez communiquer avec Supérieur Propane par courriel au CustomerService@SuperiorPropane.com . Au même titre que les communications établies par d’autres moyens, les communications non protégées par courrier électronique sur le réseau Internet ne sont pas confidentielles, peuvent être interceptées ou perdues, ou encore subir certaines modifications. Supérieur Propane n’est aucunement responsible envers vous ou envers quiconque de tout dommage causé au cours de la transmission d’un message électronique que vous envoyez à Supérieur Propane ou que celui-ci vous envoie sur votre demande. En soumettant des informations ou du matériel dans ce Site, vous acceptez que :
- les informations et le matériel deviennent la propriété de Supérieur Propane et ne seront pas confidentiels; et
- Supérieur Propane peut utiliser, reproduire et diffuser ces informations et ce matériel à toute fin.
TOUT MATÉRIEL DE CE SITE EST FOURNI « TEL QUE », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE POSSIBILITÉ DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE À UN BUT QUELCONQUE, OU LA GARANTIE DE NON-VIOLATION OU DE TOUT AUTRE DÉRIVÉ DE L’USAGE DU COMMERCE. SUPÉRIEUR PROPANE NE GARANTIT EN AUCUNE MANIÈRE LA DISPONIBLITÉ, L’EFFICACITÉ, L’EXACTITUDE, LA QUALITÉ AINSI QUE LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS CE SITE.
9. Limitation de responsabilité
VOUS ASSUMEZ TOUTE RESPONSABILITÉ ET TOUT RISQUE DE L’UTILISATION DE CE SITE INTERNET. EN AUCUN CAS SUPÉRIEUR PROPANE, SES FILIALES, REPRÉSENTANTS, AUTORISANTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS, DIRIGEANTS OU SALARIÉS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU SPÉCIAUX, DES DOMMAGES-INTÉRÊTS EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, CEUX RÉSULTANT DE PERTE D’INFORMATION OU DE DONNÉES, D’OPPORTUNITÉ, DE PROFIT, D’ÉPARGNE OU DE CLIENTÈLE, MÊME SI SUPÉRIEUR PROPANE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION EN RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, OU SELON UNE GARANTIE RELEVÉE DE L’UTILISATION DE CE SITE OU LIÉE À CELUI-CI.
Vous vous engagez à défendre, indemniser et innocenter Supérieur Propane et ses filiales, représentants, autorisants, fournisseurs, dirigeants et salariés de toute réclamation, poursuite, exigence, demande et responsabilité, y compris tout frais et dommage soutenus ou versés directement ou indirectement par Supérieur Propane à l’égard de :
- toute information, tout autre contenu et matériel que vous affichez sur ce Site; ou
- l’usage ou le mésusage par vous ou par une tierce partie de votre responsabilité du contenu et de tout matériel de ce Site, y compris, sans s’y limiter, la violation des Conditions.
Les Conditions présentes demeurent en vigueur jusqu’à ce que Supérieur Propane y mette fin, en tout temps, avec ou sans préavis, et à la seule discrétion de Supérieur Propane. Une telle résiliation est sous réserve de tout droit et recours disponibles à Supérieur Propane.
- Les présentes Conditions générales représentent une entente entre Supérieur Propane et vous à l’égard de ce Site Internet et remplacent toute entente écrite ou verbale conclue auparavant entre Supérieur Propane et vous à l’égard de ce Site Internet.
- Le Site est administré par Supérieur Propane à partir de ses bureaux au Canada. Il est régi et interprété selon les lois de la province de l’Alberta et les lois du Canada qui y sont applicables, sans application des principes de conflits de lois. Tous les conflits, controverses ou réclamations découlant de l’utilisation du Site relèvent de la compétence des tribunaux de la province de l’Alberta. En accédant au Site, vous acceptez de vous en remettre à la compétence exclusive des tribunaux de la province de l’Alberta pour le règlement final de toute poursuite, action ou procédure découlant de l’utilisation du Site.
- Tout défaut de Supérieur Propane d’exercer ou mettre en vigueur toute disposition de ces Conditions générales ne constitue nullement un abandon de tout droit ou de toute disposition.
- Si, quelle que soit la raison, un tribunal compétent trouvait une disposition de ces Conditions ou une partie de celles-ci exécutoire, cette disposition serait mise en vigueur jusqu’à l’amplitude maximale permise permettant de conserver l’intention des Conditions et le reste des Conditions sera en vigueur et effectif.
- Les Conditions générales d’utilisation de ce Site s’appliquent au profit et sont à la charge de vous et Supérieur Propane, et de Supérieur Propane et vos éléments de relève.
- The parties have requested that these Terms of Use and all documents relating thereto be drawn up in English. Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.
- Tous droits ci-inclus ne faisant l’objet de prescriptions expresses sont réservés.