Le prix réel du mazout

Transcription textuelle avec description des éléments visuels

Vidéo connexe : https://www.youtube.com/watch?v=L3UB5_My3l4


AUDIO

ÉLÉMENTS VISUELS

Narrateur: Une petite fuite d'huile de chauffage se transforme en cauchemar pour le propriétaire d'une résidence à la campagne.

Une excavatrice creuse un trou dans une cour résidentielle.

Dan: J'appelle ça un “désastre”. Je regarde dehors et c'est la dévastation.

Texte à l’écran : Dan, propriétaire

Narrateur: Dan pensait déjà à changer son système de chauffage à l'huile de sa maison lorsque l'impensable s'est produit.

Dan marche dans sa cour.

Dan: J'ai regardé autour du réservoir et je n'ai rien vu. J'ai été voir en dessous, sur le sol, et c'est là que j'ai vu où était la fuite.

Dan dans son salon.

Narrateur: Lorsqu'on a maîtrisé le déversement, il a fallu faire analyser le sol autour du réservoir.

Un chargeur à direction à glissement déplace de la terre dans la cour de Dan.

Texte à l’écran : Une goutte de pétrole peut rendre 25 litres d’eau non potable.

Dan: Ils nous ont transmis les résultats de l'analyse en nous disant de creuser encore plus.

Dan: À l'endroit le plus profond, le trou mesurait environ 11 mètres.

Une excavatrice creuse un trou dans une cour résidentielle.

Dan: Et il a fallu faire abattre une énorme épinette bleue de près de 20 mètres de hauteur. Mes filles et ma femme se sont résignées; elles n'avaient pas le choix. Mais personne n'a voulu sortir. Le coût total s'élève à 350 000$ selon la compagnie d'assurance. Ça fait 6 mois maintenant et nous n'en voyons pas encore le bout.

Dominic Palladino: Il y a un certain nombre d'avantages à passer du mazout au propane. Le premier, c'est que le propane est un combustible beaucoup plus propre. Le deuxième, c'est que le propane est en général beaucoup plus versatile qu'on le pense. Et enfin, il est aussi très économique.

Texte à l’écran : Dominic Palladino, Supérieur Propane

Dan: Quand on chauffait au mazout, on aurait dit que l'air était lourd. Depuis qu'on a changé de système pour le propane, l'air dans la maison semble beaucoup plus propre.

Narrateur: Pour en savoir plus sur le suje, consultez le site: Renoncezaumazout.ca

Texte à l’écran : Abandonnezlemazout.ca Toutes les opinions exprimées par le propriétaire dans cette vidéo sont les siennes et ne reflètent en rien celles de Supérieur Propane ou de ses sociétés affiliées.