COVID-19
Offrir un service de propane sûr et fiable.
Livraisons d'hiver
Êtes-vous prêt pour votre livraison hivernale ?

Auto propane en action

Transcription textuelle avec description des éléments visuels

Vidéo connexe : https://www.youtube.com/watch?v=18Xvo4d5tSw


AUDIO

ÉLÉMENTS VISUELS

♪ Trame sonore agréable ♪

Vue extérieure de Trade-Mark Industrial

Texte à l’écran : Supérieur Propane. L’auto propane en action

Hugh: La société Trade-Mark Industrial fait du montage de machinerie et répare de l’équipement lourd, des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, et des moteurs électriques.

Dans l’entrepôt de Trade-Mark Industrial

Texte à l’écran : Trade-Mark Industrial

Elle compte plus de 440 véhicules de service sur la route chaque jour.

Hugh dans l’entrepôt de Trade-Mark Industrial

Texte à l’écran : Hugh Sutherland, directeur, Auto propane, Supérieur Propane.

En 2018, Supérieur a fait la rencontre de la famille Strauss. Elle cherchait alors à se doter d’un programme complet leur permettant de gérer le ravitaillement de leurs véhicules. La direction de Trade-Mark a décidé de convertir une centaine de véhicules au propane, et a fait installer un réservoir de propane d’une capacité de 200 litres dans ses camions. Deux jours suffisent pour convertir un véhicule au propane, et le tour est joué. Comme l’ancien fournisseur de propane de Trade-Mark ne livrait pas toujours le combustible, les véhicules manquaient souvent de carburant.

Texte à l’écran : L’auto propane, la solution.

Nous avons fourni à Trade-Mark un réservoir de propane de 2 000 gallons, pouvant stocker 6 000 litres de combustible. Grâce à notre technologie de surveillance à distance, le niveau de propane dans le réservoir est constamment contrôlé et un signal est transmis par des capteurs, à Supérieur et au client. Ainsi, le chef de l’approvisionnement n’a qu’à consulter l’écran de son ordinateur pour voir immédiatement le niveau de propane dans le réservoir. Il peut aussi ouvrir l’application monSUPÉRIEUR à partir d’un téléphone intelligent ou d’une tablette et rapidement vérifier le niveau de propane. Dès que le niveau atteint 30, 20 ou 10 %, un signal est transmis à Supérieur et déclenche l’exécution d’une commande de leremplissage du réservoir. La commande de remplissage est automatiquement assignée à l’un des itinéraires de livraison, garantissant ainsi que les véhicules de Trade-Mark ne manquent pas de carburant. Parfois, les conducteurs ne peuvent revenir immédiatement au poste de remplissage. L’un des avantages du programme de Supérieur est que Trade-Mark dispose de cartes d’accès pour l’ensemble de l’Ontario. Chaque véhicule est donc muni d’une carte. Le conducteur n’a qu’à glisser sa carte et à faire le plein. Le chef du parc peut alors voir qui a fait le plein, dans quel véhicule et la quantité de carburant qui a été prise; tout cela en temps réel.

Un réservoir de Supérieur Propane arborant le numéro de téléphone (1-877-873-7467).

Texte à l’écran : Une solution toute simple

Ian: Étant donné que nous pouvons consulter les transactions en direct, nous savons ce que font les gars, la quantité de carburant qu’ils prennent, et nous pouvons confirmer que le tout se déroule très bien. Nous n’avons pas remarqué de changements dans le rendement ou quoi que ce soit du genre. C’est vraiment important qu’il n’y ait aucune baisse de performance, puisque nos gars transportent de lourdes charges.

Texte à l’écran : Ian Bean, chef de parc, Trade-Mark Industrial.

Hugh: Toute grande entreprise se doit d’apprendre et de comprendre l’incidence environnementale des produits qu’elle consomme. Le propane est un combustible très propre. Il permet une réduction de 92 % des particules polluantes et une réduction de 26 % des émissions de gaz à effet de serre. La conversion au propane a coûté à Trade-Mark autour de 7 000 $ par véhicule, mais l’entreprise économise environ 3 500 $ par année. Ainsi, elle a pu rembourser en deux ans les coûts de conversion de ses véhicules, et avec son parc qui en contient une centaine, l’entreprise réalise des économies annuelles de quelques 350 000 $. Nous sommes ravis d’être le partenaire de Trade-Mark à cet égard, et nous espérons vivement poursuivre cette collaboration.

Texte à l’écran : Des émissions plus faibles

♪Même trame sonore qu’au début.♪

Logo de Supérieur Propane

Texte à l’écran : Communiquez avec nous pour obtenir de plan de ravitaillement personnalisé. SuperieurPropane.Com/Auto ou 1 877 873-7467