†Tous les clients résidentiels possédant un réservoir INTELLIGENT de Supérieur Propane et inscrits à un programme de livraisons automatiques de vrac sont admissibles à la Garantie Sans pénurie, exception faite des situations suivantes : Les clients qui louent uniquement une seule bouteille de 420 lb ou un réservoir de 123 USWG; les clients dont les installations sont accessibles par l’eau ou accès routiers saisonniers de même que les réservoirs ou bouteilles qui sont raccordés à des génératrices de secours. Le Programme de Garantie Sans pénurie deviendra nul et sans effet et Supérieur Propane sera dégagée de toutes obligations relatives à la Garantie, dans les circonstances énoncées ci-après : Si le client remplace le(s) réservoir(s) INTELLIGENTÉ(S) de Supérieur Propane par d’autres équipements; si le client n’acquitte pas ses factures de propane dans la période de paiement convenue et si le compte du client n’est plus en règle.; si Supérieur Propane ne peut effectuer la livraison en raison d’un cas de force majeure, y compris notamment, de graves intempéries, une grève, une inondation, un incendie, de mauvaises conditions météorologiques, un embargo, une révolte, un accident inévitable, une pénurie de main-d'œuvre ou de matériel, un décret gouvernemental et toutes autres situations imprévues échappant de façon raisonnable à son contrôle, y compris sans pour autant s’y limiter, une pénurie de propane.

Dans l’éventualité d’une pénurie, Supérieur Propane se réserve le droit d’attribuer l’approvisionnement comme elle le jugera nécessaire à sa seule et absolue discrétion, parmi ses clients, elle-même et ses filiales, ou, si Supérieur Propane détermine, à sa seule discrétion, que les mesures entreprises par le client ont été la cause de la situation de pénurie de propane ou y ont contribué de façon significative. La Garantie Sans pénurie n’a aucune date d’échéance prédéterminée et restera en vigueur jusqu’à ce que Supérieur décide, sans préavis aucun, d’y mettre fin.